Launched in 2005, No.6 began as an under-the-radar shop in downtown Manhattan, carrying curated vintage and European designers.